300 ไอเดียตั้งชื่อร้านเครื่องสำอางเก๋ๆ ทั้งภาษาไทย-ต่างประเทศ แบบไม่ซ้ำใคร

ไอเดียตั้งชื่อร้านเครื่องสำอาง

เถ้าแก่คนไหนกำลังเริ่มต้นทำธุรกิจเปิดร้านขายเครื่องสำอาง เมื่อมีแพลน, มีงบประมาณ, และมีทำเลเปิดร้านเรียบร้อยแล้ว 

แต่สิ่งที่ขาดคือเรื่องที่เหมือนจะง่ายที่สุดแต่กลับกลายเป็นว่า “คิดไม่ออก” เลยทำให้มันยากที่สุดนั่นก็คือ การตั้งชื่อร้าน

งานนี้ PN Storetailer เข้าใจผู้ประกอบการหลาย ๆ ท่านถึงประเด็นนี้ดีค่ะ เราก็เลยจะมารวบรวม “ไอเดียการตั้งชื่อร้านเครื่องสำอาง” กว่า 300 ไอเดีย เพื่อให้ทุกคนได้นำไปสร้างสรรค์ต่อยอดในการสร้างแบรนด์ให้แก่ธุรกิจความงามของตนเอง 

(หรือจะนำไปใช้กับธุรกิจอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ร้านเครื่องสำอางก็ได้เหมือนกันนะ)

แล้วจะมีชื่อไหนที่โดนใจคุณบ้างมั้ยนะ? ตามมาดูกันค่ะ

แบนเนอร์ CTA สีขาว สำหรับ PC ชั้นวางสินค้า PN
แบนเนอร์ CTA สีขาว สำหรับ Mobile ชั้นวางสินค้า PN
  • ตั้งชื่อร้านแบบคำเดี่ยว ๆ 

ชื่อที่เรานำมาเป็นตัวอย่างและไอเดียให้กับคุณ มีหลากหลายภาษาด้วยกัน โดยเราจะเน้นไปที่คำที่แปลว่า “สวย” เพราะการที่เปิดร้านเครื่องสำอาง มันคือความสวยความงาม และเราจะเห็นได้ว่าประเทศไทย ร้านเครื่องสำอางส่วนใหญ่ใช้คำว่า Beauty กันเยอะมาก เราก็เลยอยากนำเสนอคำที่แตกต่างจากคำนี้บ้าง 

(อาจจะมีคำแปลที่เป็นความหมายอื่น เช่น สดใส, แวววาว, ผุดผ่อง, น่ารัก, เครื่องสำอาง ปะปนกันไปด้วยนะคะ เพื่อให้ได้คำที่หลากหลายมากขึ้น) 

ซึ่งเราคัดมาเฉพาะชื่อที่มีคำสละสลวย โดยจะสามารถอ่านได้ทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาอื่น ๆ ได้อีกด้วย ฉะนั้นคุณจะสามารถใช้คำเหล่านี้ในการตั้งชื่อร้านเครื่องสำอางเพื่อสร้างแบรนด์ของคุณได้เลยค่ะ

ตั้งชื่อร้านเครื่องสำอางแบบคำเดี่ยว

1. ภาษาต่างประเทศ

A

Alinda (อลินดา) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวย

Anilka (อนิกา) ภาษาสแกนดิเนเวียน แปลว่า งดงาม, สง่างาม

Anona (อโณณา) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ชื่นชอบ, งดงาม

Attractive (แอทแทร็คทีฟ) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยเตะตา

Angelic (แองเจลิค) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความงามเหนือมนุษย์ ประหนึ่งนางฟ้านางสวรรค์ 

Alluring (เอิลริ่ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า มีเสน่ห์ ใช้อธิบายสิ่งที่ยั่วยวน ดึงดูดใจอย่างอธิบายไม่ถูก สามารถใช้กับคนหรือสิ่งของก็ได้

Adorable (อะดอราเบิล) ภาษาอังกฤษ แปลว่า น่ารักน่าเอ็นดู ขั้นกว่าของคำว่า Cute 

Appealing (อะพีลลิ่ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยน่ามอง, สวยยั่วยวนใจ 

Amazeballs (อเมซบอลส์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ตะลึงพึงเพริด, ตะลึงงัน ถ้าใช้กับความสวย ก็จะสวยแบบตกตะลึง

Adorn (อะดอร์น) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ประดับ , ตกแต่ง, ทำให้น่าสนใจหรือสวยขึ้น

Aphrodite (อะโฟไดท์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า เทพเจ้าแห่งความรักและความสวยงามของกรีก 

B

Beau (โบ) ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ดูดี, น่ามอง

Bonita (โบนิตา) ภาษาสแปนิช แปลว่า สวย, น่ารัก

Bonny, Bonnie (บอนนี่) ภาษาอังกฤษ แปลว่า น่ารัก 

Belle, Bella (เบล, เบลล่า) ภาษาอังกฤษ, อิตาเลียน แปลว่า หญิงงาม, สาวสวย ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า น่ารัก 

Beauteous (บิวเทียส,บิวทิเอียส) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยงาม, น่ามอง 

Brilliant (บริลเลียนท์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า งดงาม, สวยงาม, พริ้งพราย, แพรวพราว, โชติช่วง, แวววาว

C

Chana (ชนา) ภาษาอเมริกัน, ฮิบรู แปลว่า นิ่มนวล, สง่า

Charissa (ชาริสสา) ภาษากรีก, อเมริกัน แปลว่า ความงาม, ความรัก

Candice (แคนดิซ) ภาษากรีก, อเมริกัน แปลว่า พร่างพราว, แวววับ ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ขาวแจ่มจ้า, เจิดจรัส

Charming (ชาร์มมิ่ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า คนที่ดูดี มีเสน่ห์ เหมือนมีมนต์สะกด

Classy (คลาสซี่)  ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยแบบมีคลาส, สวยแบบดูดีมีระดับ

Captivating (แคปทิเวติ้ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความสวยที่จับใจ ใช้อธิบายคนหรือสิ่งของที่ทำให้เราหลงใหลจนควบคุมตัวเองไม่ได้

Comely (คัมลี่)  ภาษาอังกฤษ แปลว่า งดงาม, โสภณ, หน้าตาดี, อย่างน่ารัก

Cosmesis (คอสเมซิส) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความสวยงาม (เป็นศัพท์ทางการแพทย์)

Chic (ชิค)  ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความสวยงามทันสมัย

Comeliness (คัมลิเนส) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความงดงาม, ความสง่างาม

D

Davin (ดาวิน) ภาษาสแกนดิเนเวียน แปลว่า เปล่งประกาย

Darin (ดาริน) ภาษาอังกฤษ, อเมริกัน แปลว่า ดี, เยี่ยม

Dazzling (แดซซลิง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยเปล่งประกาย, สวยแบบมีออร่า

Debonair (เดเบอเนอร์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า โก้, มีเสน่ห์, น่ารัก, อ่อนโยน

Dainty (เด้นท์ตี้) ภาษาอังกฤษ แปลว่า งดงาม, สวยงาม, ประณีต

E

Elegant (เอลิแกนต์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า โก้เก๋, สวย, พริ้งพราย

Exquisite (เอคควิสิต)  ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยหรู, งดงามวิจิตรแบบศิลปะชั้นสูง

Eye-catching (อายแคชชิ่ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สะดุดตา

Empyrean (เอมพีเรียน) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยงามมาก (ศัพท์ทางวรรณคดี) , เยี่ยมยอด

Enticing (เอนไทซิ่ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า น่าหลงใหล , สวยหยาดเยิ้ม

Embellir (เอมเบอลิเออร์) ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า เสริมสวย, ทำให้สวย

Embellish (เอมเบลลิช) ภาษาอังกฤษ แปลว่า เสริมสวย, ประดับประดา

Enjoliver (เอนโจลิเวอร์) ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า เสริมสวย, สวยขึ้น, ทำให้สวย

Enrich (เอนริช) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ทำให้สมบูรณ์, ทำให้งดงาม

Esthetician (เอสเตอทิเชียน) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ผู้ที่ให้บริการด้านความสวยงามแก่ผู้อื่น

Esthete (เอสทีท) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ผู้รักความสวยความงาม

F

Fair (แฟร์)  ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยอ่อนหวาน สวยเรียบร้อย สวยกุลสตรี สวยแบบเกิดมาไม่เคยพูดคำหยาบ (เรานึกถึงแอฟ ทักษอรเลยค่ะคำนี้)

Flawless (ฟลาวเลส) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยแบบไม่มีที่ติ

Fetching (เฟทชิ่ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยน่าดึงดูด

Fabulous (แฟบบิวลัส) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม ใช้ชมผู้หญิงที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ

Fine (ไฟน์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ดีเลิศ, สวยงาม, ชวนมอง, วิเศษ

Fairyland (แฟรี่แลนด์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า แดนสวรรค์,แดนสุขาวดี,แดนที่สวยงามมาก 

G

Glam (แกลม) ภาษาอังกฤษ ย่อมาจากคำว่า Glamor แปลว่า น่ามอง, เสน่ห์, ดึงดูดใจ

Glamorize (แกลมเมอไรซ์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า เย้ายวนใจ , ทำให้ชวนดู

Goodly (กู้ดลี่) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ดี, งาม, หน้าตาดี

Gorgeous (กอร์เจิส) ภาษาอังกฤษ แปลว่า พราวแพรว, สวยหรู, สวยตาแตก, สวยอลัง

Gloss (กลอส) ภาษาอังกฤษ แปลว่า แวววาว, เงางาม

Grooming (กรูมมิ่ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า การเสริมสวย, การดูแลเครื่องแต่งกายและผมเผ้าเรียบร้อย

H 

Head turner (เฮด เทิร์นเนอร์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ใช้เรียกคนที่สวยหรือหล่อ จนคนอื่นต้องเหลียวหลังมอง

I

Ideal (ไอเดียล) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยอย่างกับนางในวรรณคดี

Jenine (เจนีน) ภาษาฝรั่งเศส, อเมริกัน, ฮิบรู แปลว่า ความสง่างามของพระเจ้า

Jennalee (เจนนาลี) ภาษาเวลส์ แปลว่า กระจ่าง, นวล

Jazzy (แจสซี่) ภาษาอังกฤษ แปลว่า มีชีวิตชีวา

Jolie (โจลี่) ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า สวย, น่ารัก

K

Kaelyn (เกลิน) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความงามที่บริสุทธิ์

Katharine (แคททารีน) ภาษากรีก, อเมริกัน แปลว่า บริสุทธิ์

Kosmetiko (คอสเมติโค่) ภาษาฟิลิปปินส์ แปลว่า เครื่องสำอาง

Kosmetika (คอสเมติก้า) ภาษาเยอรมัน, สวีดิช แปลว่า เครื่องสำอาง

L

Lina (ลินา)  ภาษาอเมริกัน แปลว่า อ่อนโยน, ภาษากรีก แปลว่า สว่าง, ภาษาดัชท์ แปลว่า บริสุทธิ์

Legible (เลจิเบิล) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวย, ชัดเจน

M

Malika (มลิกา, มัลลิกา) ภาษาอราบิค แปลว่า ราชินี, ภาษาอินเดียน แปลว่า ดอกไม้, ภาษาแอฟริกัน แปลว่า เทพธิดา

Malinda (มลินดา) ภาษากรีก, อเมริกัน แปลว่า อ่อนโยน, อ่อนหวาน

Magnificent (แมกนิฟิเซนต์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยสง่าดูดีมีราศีจับ

Marvelous (มาเวลลัส) ภาษาอังกฤษ แปลตรงตัวคือ น่าประหลาดใจ น่ามหัศจรรย์ ถ้านำมาอธิบายคน จะหมายถึงคนที่ดึงดูดอย่างน่ามหัศจรรย์ น่าเหลือเชื่อ ใช้อธิบายสิ่งของก็ได้

Neta (เนตรา) ภาษาอเมริกัน, ฮิบรู แปลว่า ความสง่างาม

Nifty (นิฟตี้) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ดี, เก๋, สวย

O

Outstanding (เอ้าท์ สแตนดิ้ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยโดดเด่นออกมา

On fleek (ออนฟลีค) ภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นคำสแลงวัยรุ่น แปลว่า สวย, ดี, เลิศ, ทันสมัย ฟีลคล้าย ๆ กับคำว่า เป๊ะมาก, ปังมาก ของภาษาไทยสมัยนี้

P

Pleasant (เพลแซนต์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สนุกสนาน, สวย, เจริญตาเจริญใจ

Perfect ten (เพอร์เฟ็คเทน) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ใช้เรียกคนที่สวยแบบ 10 เต็ม 10

Picturesque (พิคเชอแรสค์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยงามเหมือนภาพวาด

Prettify (เพรทเดอฟลาย) ภาษาอังกฤษ แปลว่า เสริมสวย

Prettiness (เพรททิเนส) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความน่ารัก,ความสวย,ความเก๋,ความสละสลวย,ความไพเราะ

Q

Queen (ควีน) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ราชินี หรือใช้ชมคนที่สวยมาก สวยแบบควีน

Queenly (ควีนลี่) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สง่าผ่าเผย, อย่างพระราชินี, ราวกับเจ้าหญิง

Quaint (เควนท์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า น่าดึงดูดแบบแปลก ๆ , มีเสน่ห์แบบโบราณ ๆ (อาจจะใช้กับร้านเครื่องสำอางที่เป็นเครื่องสำอางต้นตำรับโบราณแบบไทย ๆ ก็ได้นะ)

R

Renita (เรนิตา) ภาษาอเมริกัน แปลว่า สง่างาม

Radiant (เรเดี๊ยนท์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า เปล่งประกาย เปล่งปลั่ง มีเสน่ห์ มีพลัง

Ravishing (ราวิชิ่ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยงามมาก, มีเสน่ห์, ดึงดูดใจ, ทำให้หลงใหล

S

Stunning (สตั๊นนิ่ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า น่าทึ่ง น่าประหลาดใจ แต่ถ้าในความหมายของคำว่าสวย หมายถึงความสวยจนอึ้งไปเลย

Seductive (ซีดัคทีฟ) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ความสวยในแบบที่มีเสน่ห์ยั่วยวน และดึงดูดใจ

Splendid (สเปลนดิด) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยบรรเจิด, สวยแจ๋ว

Striking (สไตรกิ้ง) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวยโดดเด่น ความสวยที่จู่โจมเข้ากลางใจเรา และส่งอิทธิพลต่อเราอย่างมาก

Superbe (ซูเปิร์บ) ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า สวยงาม, วิเศษ, เป็นเลิศ

Shikku シック (ชิคคุ) ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า เก๋ไก๋, สวยงามทันสมัย

Sightly (ไซท์ลี่) ภาษาอังกฤษ แปลว่า น่าชม, สวยงาม, มีเสน่ห์ให้ภาพที่สวยงาม

Siren (ไซเรน) ภาษาอังกฤษ นอกจากจะแปลว่าเสียงหวอได้แล้ว ยังแปลได้อย่างอื่นอีก ไม่ว่าจะเป็น ล่อลวง, ดึงดูดใจ, หญิงสวย หรือหญิงสวยงามที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจคนมาก (โดยเฉพาะที่หลอกลวงชาย ว้าววว มันได้!)

T

Taryn (ธาริน) ภาษาสก็อตติช แปลว่า อ่อนเยาว์, ไร้เดียงสา

U

Utsukushī (อุทสึคุชี่) ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า งดงาม ใช้กับความงามที่รับรู้ไปถึงจิตใจ, ผู้หญิงสวย

V

Venita (เวนิตา) ภาษาอเมริกัน แปลว่า เทพธิดาแห่งความรักและความสวยงาม เทพวีนัส

Vivid (วิวิด) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สดใส, ร่าเริง, แจ่มใส

W

Winsome(วินซัม) ภาษาอังกฤษ แปลว่า สวย, ร่าเริง, น่ารัก, มีเสน่ห์

Wonderful (วันเดอร์ฟูล) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ยอดเยี่ยม, เจริญตาเจริญใจ

Y

Youthful (ยุทฟูล)  ภาษาอังกฤษ แปลว่า หนุ่ม, สาว, อ่อนเยาว์

Youngster (ยังสเตอร์) ภาษาอังกฤษ แปลว่า คนหนุ่มคนสาว, เจ้าหนู, เด็กน้อย

ภาพลิสต์ชื่อร้านภาษาต่างประเทศ

2. ภาษาไทย

ก. 

กัลยา, กัลยาณี (Kallaya, Kallayanee) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงาม

กาญจน์สุดา (Karnsuda) ภาษาไทย แปลว่า หญิงที่งดงามดุจทองคำ

กัลยรัชต์ (Kunyaruch) ภาษาไทย แปลว่า หญิงสาวที่บริสุทธิ์ งดงามและมีเงิน

กันตพร (Kuntaphorn) ภาษาไทย แปลว่า น่ารักยิ่ง

กมนียา (Kamaneeya) ภาษาไทย แปลว่า งามเป็นที่พึงพอใจ

กันยกร (Kunyakorn) ภาษาไทย แปลว่า หญิงสาวที่สร้างความงดงาม บริสุทธิ์และมีทรัพย์

กมลนัยน์ (Kamolnai) ภาษาไทย แปลว่า งามดุจดอกบัว

กานต์ยุพน (Karnyupon) ภาษาไทย แปลว่า ความสวยน่ารัก

กานติมา (Karnitma) ภาษาไทย แปลว่า งามน่ารัก

กันต์สินี (Kunsinee) ภาษาไทย แปลว่า หญิงที่มีความน่ารัก

แก้วจันทร์ (Kaewchan) ภาษาไทย แปลว่า แก้วที่งดงามเหมือนดวงจันทร์

กรวิภา (Kornvipha) ภาษาไทย แปลว่า งดงามด้วยรัศมี

ข.

ขจิต (Kajit) ภาษาไทย แปลว่า ประดับตกแต่งแล้ว

ขจีพักตร์ (Kajeepak) ภาษาไทยแปลว่า ผู้ที่มีหน้าตาน่ารัก

ขจีพรรรณ (Kajeepan) ภาษาไทย แปลว่า ผู้ที่มีผิวพรรณน่ามอง, ผิวพรรณผุดผ่อง

ค.

(ต้องบอกก่อนนะคะว่า ชื่อในหมวด ค. หายากจริง ๆ ที่จะแปลว่าความสวยงาม ฉะนั้นเราก็เลยนำคำที่มีความเกี่ยวข้องกันกับเครื่องสำอาง หรือเครื่องประทินร่างให้สวยงามมาเป็นตัวอย่างค่ะ)

คำมาลี (Kummalee) ภาษาไทย แปลว่า ดอกไม้ทองคำ

คันธนีรา (Kuntaneera) ภาษาไทย แปลว่า น้ำหอม

คันธมาลี (Kunthamalee) ภาษาไทย แปลว่า ดอกไม้กลิ่นหอม

คุลิกา (Kulika) ภาษาไทย แปลว่า ไข่มุก

คันธทรัพย์ (Kuntasub) ภาษาไทย แปลว่า เครื่องหอม

คัมภีรพรรณ (Kumpeerapan) ภาษาไทย แปลว่า ตำราเกี่ยวกับผิวพรรณ

คนงาม (Khonngam) ภาษาไทย แปลว่า คนที่มีรูปงาม

เครือหงส์ (Krueahong) ภาษาไทย แปลว่า เชื้อสายผู้งดงาม

ง.

งามพิศ (Ngampit) ภาษาไทย แปลว่า ความงามของหญิงสาว

เงินงาม (Ngernngam) ภาษาไทย แปลว่า ความงามดุจดั่งเงิน

งามพริ้ม (Ngamprim) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงามที่มีใบหน้ายิ้มแย้ม

งามพร้อม (Ngamprom) ภาษาไทย แปลว่า ความงามที่เพรียบพร้อม

งามตา (Ngamta) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงาม

งามรดา (Ngamrada) ภาษาไทย แปลว่า ความงามที่น่ายินดี

งามนิตย์ (Ngamnit) ภาษาไทย แปลว่า ความงามที่เป็นนิตย์นิรันดร์

จ.

จันทกานต์ (Chantakarn) ภาษาไทย แปลว่า ความงามดั่งพระจันทร์

จันทร์จิรา (Junjira) ภาษาไทย แปลว่า งามเสมอ งามตลอดกาล 

จิณห์นิภา (Jinnipa) ภาษาไทย แปลว่า เครื่องหมายแห่งความงดงาม 

จิตรานุช (Jittranuch) ภาษาไทย แปลว่า หญิงสาวผู้งดงาม 

จารวี (Jarawee) ภาษาไทย แปลว่า ผู้มีความงดงาม 

จิราพรรณ (Jirapun)ภาษาไทย แปลว่า ผู้มีผิวพรรณดีตลอดไป 

จีรกันยา (Jeerakanya) ภาษาไทย แปลว่า หญิงสาวที่บริสุทธิ์ มีความงดงาม มีทรัพย์และอายุยืนยาว 

จิตรเลขา (Jittalekha) ภาษาไทย แปลว่า งดงามดั่งเขียน 

จารุกัญญ์ (Jarukan) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงาม 

จิตรศิริ (Jitsiri) ภาษาไทย แปลว่า สวยงาม 

จันทร์พิมพ์ (Junpim) ภาษาไทย แปลว่า งามดุจจันทร์ 

จิดาพรรณ (Jidapun) ภาษาไทย แปลว่า ผิวพรรณดีมาก 

จันทนาภรณ์ (Juntanaphorn) ภาษาไทย แปลว่า ประดับด้วยของหอม 

จิตรกัญญา (Jittrakanya) ภาษาไทย แปลว่า หญิงสาวที่งดงาม

จิตราลักษณ์ (Jittraluk) ภาษาไทย แปลว่า ลักษณะอันงดงาม 

จรัสพรรณ (Jaruspun) ภาษาไทย แปลว่า ผิวพรรณผุดผ่อง 

จารุลักษณ์ (Jaruluk) ภาษาไทย แปลว่า ผู้มีลักษณะอันงดงาม 

จารุภา (Jarupha) ภาษาไทย แปลว่า ผู้รุ่งเรืองและงดงาม 

จารุจิตรา (Jarujittra) ภาษาไทย แปลว่า งดงามมาก 

จิตราพัชร (Jittrapuch) ภาษาไทย แปลว่า งดงามดุจเพชร 

จันทิกา (Juntika) ภาษาไทย แปลว่า หญิงผู้มีความงามดุจจันทร์ 

จันจิมา (Junjima) ภาษาไทย แปลว่า  งามเหมือนดวงจันทร์ 

ฉ.

เฉิดโฉม (Cherdchom) ภาษาไทย แปลว่า การมีร่างงาม

โฉม (Chom) ภาษาไทย แปลว่า ความงามในรูป 

โฉมฉาย (Chomchine) ภาษาไทย แปลว่า ผู้ที่มีรูปงามสดใสเปล่งปลั่ง

โฉมยง (Chomyong) ภาษาไทย แปลว่า รูปร่างงามสง่า 

เฉิดฉาย (Cherdchine) ภาษาไทย แปลว่า ความงามที่ผุดผ่อง 

แฉล้ม (Chalamp)  ภาษาไทย แปลว่า สวย, งาม, งดงาม, แช่มช้อย, นุ่มนวล 

โฉมงาม (Chomngam) ภาษาไทย แปลว่า ผู้ที่มีรูปงาม

เฉลา (Cha-lao) ภาษาไทย แปลว่า สวย งาม เกลี้ยงเกลา เพราพริ้ง 

ไฉไล (Chailai) ภาษาไทย แปลว่า งดงาม

ช. 

ชุติกัลยา (Chutikullaya) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงามที่รุ่งเรือง 

ชวนพิศ (Chuanpit) ภาษาไทย แปลว่า น่ามอง 

ชนิยา (Chaniya) ภาษาไทย แปลว่า ผู้น่ารัก 

ชมนาด (Chomnard) ภาษาไทย แปลว่า ชื่อต้นไม้ ดอกหอม

ฌ.

เฌอริตา (Cherritha) ภาษาไทย แปลว่า ผู้หญิงที่เติบโตอย่างสวยงามเฉกเช่นต้นไม้ 

เฌอกาญจน์ (Cherkarn) ภาษาไทย แปลว่า ต้นไม้ทองคำ 

ญ.

หญิงงาม (Yingngam) ภาษาไทย แปลตรงตัวเลยค่ะ 

ณ.

ณีรนุช (Neeranuch) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงามบริสุทธิ์ผุดผ่อง 

ด.

ดารินี (Darinee) ภาษาไทย แปลว่า หญิงที่งดงาม 

ดาวิภา (Davipha) ภาษาไทย แปลว่า งดงามมาก 

ดลตระการ (Doltrakarn) ภาษาไทย แปลว่า บันดาลความงาม 

ต.

ตระการตา (Trakarntha) ภาษาไทย แปลว่า งดงาม,หรูหรา,เลิศ,หรู 

ถ.

ถนอมนวล (Tanomnual) ภาษาไทย แปลว่า รักษาความงามผุดผ่อง 

ท.

ทรรศนพรรณ (Tassanapun) ภาษาไทย แปลว่า ผิวอันน่ามอง 

ธ.

ธวัลกร (Tawankorn) ภาษาไทย แปลว่า มีรัศมีนวลงาม 

น.

นงคราญ (Nongkran) ภาษาไทย แปลว่า นางงาม

นงพะงา (Nongpanga) ภาษาไทย แปลว่า นางงาม, หญิงงาม 

นวลลออ (Nuanlaorr) ภาษาไทย แปลว่า สวยผุดผ่อง

นาฏยา (Narttaya) ภาษาไทย แปลว่า สาวงาม 

บ.

บังอร (Bangorn) ภาษาไทย แปลว่า เด็ก ๆ ที่กําลังน่ารัก, นางงาม

บุษบัน (ฺBussaban) ภาษาไทย แปลว่า ดอกบัว อาจจะไม่ได้หมายถึงความสวยโดยตรง แต่เป็นความหมายของดอกไม้ ที่สามารถนำไปใช้สร้างแบรนด์ได้ค่ะ 

บุษยสิริ (Bussayasiri) ภาษาไทย แปลว่า ผู้งดงามดุจดอกบัว

ป.

ปภานัน (Pananan) ภาษาไทย แปลว่า มีใบหน้าสวยงาม 

ประทิน (Pratin) ภาษาไทย แปลว่า ทำให้สะอาดหมดจด, ประทินโฉม 

ผ.

ผ่องพรรณ (Pongpun) ภาษาไทย แปลว่า ผิวงาม 

ผกาพักตร์ (Pakapak)  ภาษาไทย แปลว่า ผู้มีหน้างามดุจดอกไม้ 

ผ่องพักตร์ (Pongpak) ภาษาไทย แปลว่า หน้าผ่อง หน้าที่ปราศจากมลทิน

ผ่องรำไพ (Pongrumpai) ภาษาไทย แปลว่า งามผุดผ่องมาก 

ผกายวรรณ (Pakaiwan) ภาษาไทย แปลว่า ผิวพรรณงามผุดผ่อง 

พ.

พราว (Prond)  ภาษาไทย แปลว่า แวววาว ภาษาอังกฤษ แปลว่า ภูมิใจ 

พริ้มเพรา (Primprao) ภาษาไทย แปลว่า งามแฉล้ม, จิ้มลิ้ม, น่ารัก 

พริ้งพราย (Prinkpry) ภาษาไทย แปลว่า สวยงาม, งามลออ 

พริ้งเพริศ (Prinkpert) ภาษาไทย แปลว่า งามเฉิดฉาย, งามเลิศ 

เพลินตา (Plernta) ภาษาอังกฤษ แปลว่า ดูเพลิน ดูไม่รู้จักเบื่อ 

พรพรรณี (Phornpunnee) ภาษาไทย แปลว่า ผู้มีผิวงามอันประเสริฐ

พณณกร (Punnakorn) ภาษาไทย แปลว่า มีผิวพรรณสวย 

พิมพ์พิศา (Pimpisa) ภาษาไทย แปลว่า เจ้าแห่งความงาม, ผู้มีรูปร่างงาม

พิมพ์พิลาวัลย์ (Pimpilawan) ภาษาไทย แปลว่า หน้าตางดงาม 

พิมพ์อัปสร (Pimabsorn) ภาษาไทย แปลว่า มีความสวยงามดั่งนางฟ้า(ประดุจถอดแบบจากนางฟ้า)

พรรณี (Pannee) ภาษาไทย แปลว่า ผู้ที่มีผิวงาม

พิมพา (Pimpa) ภาษาไทย แปลว่า ผู้งดงาม 

พรรณพิลาศ (Punpilas) ภาษาไทย แปลว่า ผิวพรรณงดงาม 

ฟ.

ฟ้างาม (Fahngam) ภาษาไทย แปลว่า ท้องฟ้าที่งดงาม

ฟุ้งฟ้า (Foongfah) ภาษาไทย แปลว่า กระจายไปทั่วฟ้า

ฟาริดา (Farida) ภาษาไทย แปลว่า มีค่า, พิเศษ, หนึ่งเดียว 

ภ.

ภัทรา (Pattra) ภาษาไทย แปลว่า งาม, น่ารัก, ดี, เจริญ, ประเสริฐ

ภัทรสิริยา (Patsiraya) ภาษาไทย แปลว่า ผู้มีความงามอันประเสริฐ

ภลดา (Palada) ภาษาไทย แปลว่า รัศมีที่เป็นสาย, ลำแสง

ม.

มธุริน (Mathurin) ภาษาไทย แปลว่า หวานมีเสน่ห์

มุกอันดา (Mookunda) ภาษาไทย แปลว่า มุกที่งดงามที่สุด

มนต์วิภา (Monvipa) ภาษาไทย แปลว่า งดงามและมีเสน่ห์

มธุรา (Matura) ภาษาไทย แปลว่า มีรสหวาน น่ารัก มีเสน่ห์

มาลินทร์ (Malin) ภาษาไทย แปลว่า ผู้เป็นใหญ่เหนือดอกไม้

มนตรารัตน์ (Montrarat) ภาษาไทย แปลว่า ดวงแก้วมณีที่งดงามมาก

มะลิดา (Malida) ภาษาไทย แปลว่า มีมะลิจำนวนมาก (อาจจะไม่ค่อยเกี่ยวกับความงามเท่าไหร่นะคะ แต่เราชอบชื่อนี้เป็นพิเศษ :D)

ย.

ยุพาวดี (Yupavadee) ภาษาไทย แปลว่า หญิงสาวสวย 

ยุพิน (Yupin) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงาม

เยาวมาลย์ (Yaowamarn) ภาษาไทย แปลว่า หญิงสาวสวย

หยาดฟ้า (Yardfha) ภาษาไทย แปลว่า งดงามมาก, ละอองน้ำในอากาศ

ยลดา (Yollada) ภาษาไทย แปลว่า งดงามมาก

ร.

รังรอง (Rungrong) ภาษาไทย แปลว่า สว่าง, สุกใส, เรืองรอง, งดงาม, รุ่งเรือง, รุ่งโรจน์

ระพีภัทร์ (Rapeepat) ภาษาไทย แปลว่า ผู้มีความงดงามประดุจตะวัน

รจเรข (Rotjareak) ภาษาไทย แปลว่า การขีดเขียน งาม แต่ง

รุจิรา (Rujira) ภาษาไทย แปลว่า สวยงาม

รวินท์นิภา (Rawinnipa) ภาษาไทย แปลว่า งดงามเหมือนดอกบัว

รุจิราพร (Rujiraphorn) ภาษาไทย แปลว่า ผู้ที่มีความงดงามเป็นเลิศ

รสา (Rasa)  ภาษาไทย แปลว่า ความงามอย่างมีเสน่ห์

รมย์ลักษณ์ (Romluk) ภาษาไทย แปลว่า ลักษณะอันพึงใจ

รัมภา (Rumpa) ภาษาไทย แปลว่า นางฟ้า

ล.

ลัลน์ลลิต (Lunlalit) ภาษาไทย แปลว่า สาวสวย

ลลิต (Lalit) ภาษาไทย แปลว่า น่ารักน่าเอ็นดู, น่าชื่นชม, สวยงาม, ละมุนละม่อม

ลลิตภัทร (Lalitpat) ภาษาไทย แปลว่า งามและเจริญ

ลลพร (Lalaphorn) ภาษาไทย แปลว่า ประเสริฐและน่ารัก

ละมุนละไม (Lamunlamai) ภาษาไทย แปลว่า ความอ่อนโยน อ่อนหวาน ซึ่งคำนี้คุณสามารถแยกคำออกมาได้ เป็นละมุน หรือละไมก็ได้ค่ะ

ลออ (Laorr) ภาษาไทย แปลว่า งาม, สวย

ลอออร (Laoronn)  ภาษาไทย แปลว่า หญิงที่มีความงดงาม

ละอองดาว (La-ongdao) ภาษาไทย แปลว่า  ละอองของดาว

ลักษณ์สุภางค์ (Luksupang) ภาษาไทย แปลว่า ลักษณะอันงดงาม

ลลิตา (Lalita) ภาษาไทย แปลว่า สวย, มีความงดงาม

ลลิล (Lalin)  ภาษาไทย แปลว่า ความน่ารัก

ลัลล์ลลิล (Lunlalin) ภาษาไทย แปลว่า เด็กหญิงผู้น่ารัก

ลลิลดา (Lalinda)  ภาษาไทย แปลว่า หญิงผู้น่ารัก

ลัลน์ลลิตา (Lalalita) ภาษาไทย แปลว่า สาวสวย

ลัลนา (Lunlana) ภาษาไทย แปลว่า สาวสวย

ลภัสสิริญ (Lapatsirin)  ภาษาไทย แปลว่า ผู้มีความงามเป็นลาภ

ลัลน์ณภัทร (Lunnapat) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงามผู้มีทรัพย์ความเจริญ

ลาวัณย์ (Lawan) ภาษาไทย แปลว่า ความงาม, ความน่ารัก

ลลิตสินี (Lalitsinee) ภาษาไทย แปลว่า หญิงที่งดงาม

ลัลลา (Lunla) ภาษาไทย แปลว่า งดงาม (เราชอบชื่อนี้เป็นพิเศษจัง มันเป็นคำที่น่ารักมาก เขียนเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษก็ดูดี เวลาเขียนเป็นภาษาอังกฤษพอเราอ่านแล้ว จะแปลได้อีกคำนึง นั่นก็คือลั้ลลา ที่แปลว่าสนุกสนาน เบิกบานได้อีก ปักธงให้คำนี้เลยค่ะ)

ลินีวาลี (Lineewalee) ภาษาไทย แปลว่า ชื่อเทพธิดาองค์หนึ่ง

ลักษณ์กวิน (Lakgawin) ภาษาไทย แปลว่า ลักษณะอันดีงาม 

ว.

วิไลลักษณ์ (Wilailuk) ภาษาไทย แปลว่า มีลักษณะงาม, ผิวงามดี 

วิจิตรา (Wijittra) ภาษาไทย แปลว่า งดงามยิ่งนัก 

วิรัล (Wirul) ภาษาไทย แปลว่า งาม, หายาก 

วิลาสินี (Wilasinee) ภาษาไทย แปลว่า หญิงที่งดงาม, งามอย่างสดใส, งามอย่างมีเสน่ห์

วิมพ์วิภา (Wimwipa) ภาษาไทย แปลว่า แบบอย่างที่งดงาม 

วรินรำไพ (Warinrumpai) ภาษาไทย แปลว่า ประเสริฐและงดงาม 

วิไลลักขณา (Wilailukkana) ภาษาไทย แปลว่า ลักษณะอันงดงาม 

ศ.

ศุภดา (Supada)  ภาษาไทย แปลว่า ความงาม 

ศิวิไล (Sivilai) ภาษาไทย แปลว่า สวยงาม 

ศิริรัตนากร (Sirirattanakorn) ภาษาไทย แปลว่า ความงามแห่งคลังเงิน ทอง

โศภิส (Sopit) ภาษาไทย แปลว่า เจ้าแห่งความงาม 

ศศิมา (Sasima) ภาษาไทย แปลว่า มีความงามดุจจันทร์

ศิวาราตรี (Sivaratree) ภาษาไทย แปลว่า ราตรีหรือค่ำคืนแห่งการบูชาพระอิศวร 

ศฤงคาร (Saringkarn) ภาษาไทย แปลว่า ความรัก 

ศรีภัทรา (Sripattra) ภาษาไทย แปลว่า ประเสริฐและงดงาม 

ศุกร์ศิริ (Suksiri) ภาษาไทย แปลว่า งดงามเหมือนพระศุกร์ 

ศิริเพ็ญ (Siripen) ภาษาไทย แปลว่า งดงามบริบูรณ์ 

ศิริกาญจน์ (Sirikarn) ภาษาไทย แปลว่า งดงามดุจทองคำ 

ส.

สลินดา (Salinda) ภาษาไทย แปลว่า ความงดงามบริสุทธิ์ที่เปร่งประกาย หญิงผู้ดีมีสกุลที่งดงามมีเสน่ห์

สำอาง (Samang) ภาษาไทย แปลว่า สิ่งที่ใช้เสริมแต่งหรือบำรุงใบหน้า, ผิวพรรณ, ผม ให้ดูสวยงาม 

โสภิณ (Sopin) ภาษาไทย แปลว่า งดงาม, สุกใส 

สะคราญ (Sakran) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงาม, งาม, สวย 

สาหรี (Saree) ภาษาไทย แปลว่า งาม, ดี, น่ารัก 

โสภาวดี (Sopawadee) ภาษาไทย แปลว่า หญิงสาวผู้ประกอบด้วยความงาม 

สวรส (Savaros) ภาษาไทย แปลว่า มีรสนิยมเป็นของตน มีเสน่ห์ 

สินีสวรินทร์ (Sineesavarin) ภาษาไทย แปลว่า นางสวรรค์ชั้นสูงที่มีผิวขาวงาม 

สำรวย (Sumruay) ภาษาไทย แปลว่า สำอาง, รักสวยรักงาม 

สุภาวดี (Supawadee) ภาษาไทย แปลว่า หญิงงาม 

ห.

หอมนวล (Homnual) ภาษาไทย แปลว่า หอมและงดงาม 

อ.

อรรัมภา (Ornrumpha)  ภาษาไทย แปลว่า งามดุจนางฟ้า 

อจลา (Ajala) ภาษาไทย แปลว่า ผู้ที่มีผิวพรรณดี 

อดิพรรณ (Adipan) ภาษาไทย แปลว่า ผู้ที่มีผิวพรรณดี 

อรชร (Orrachorn) ภาษาไทย แปลว่า งามอย่างเอวบางร่างน้อย 

ชื่อทั้งหมดที่เรากล่าวมา ก็เป็นชื่อความหมายดี ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความงาม ซึ่งเหมาะสมที่จะนำมาใช้เป็นไอเดียในการตั้งชื่อร้านเครื่องสำอางค่ะ โดยคุณสามารถใช้แค่คำนี้เดี่ยว ๆ จะนำไปปรับเปลี่ยนให้เข้ากับธีมร้านเครื่องสำอางของคุณ หรือจะเติมคำว่า Cosmetics, Makeup หรือ Beauty เข้าไปตามความเหมาะสมได้ค่ะ

ภาพลิสต์ชื่อร้านภาษาไทย

  • ตั้งชื่อร้านแบบผสมคำ

ตั้งชื่อร้านเครื่องสำอางแบบผสมคำ

การตั้งชื่อร้านเครื่องสำอาง มันก็จะต้องมีการมิกซ์รวมคำเข้าด้วยกัน เพื่อให้ได้ความหมายที่หลากหลาย เพราะบางคนอาจจะต้องการคำที่ลึกซึ้งในความหมายและความมีมิติของชื่อร้าน 

ผู้เขียนก็เลยลองหาคำมาผสมผสานกัน เพื่อให้เป็นตัวอย่างแบบเก๋ ๆ ให้คุณนำไปเป็นไอเดียได้

ซึ่งขอบอกก่อนเลยว่า คำด้านล่างนี้ ผู้เขียนคิดและผสมคำขึ้นมาเองเลยนะคะ โดยผู้เขียนจะนำคำที่หามาได้จากการแปลหรือ References ต่าง ๆ ด้านบนมารวมเข้าด้วยกันเอง และแปลหมายรวมกันตามนั้นค่ะ หวังว่าคนอ่านจะได้ไอเดียที่ดีจนไปตั้งชื่อร้านเครื่องสำอางได้นะ

  • พริ้งพริ้ง (Prink Prink) 

มาจากคำภาษาไทย ซึ่งคำว่าพริ้ง แปลว่าสวย พอเติมพริ้งอีกคำเข้าไป ก็จะกลายเป็นว่าสวยแบบคูณสอง ซึ่งเล่นคำกับคำว่า บลิ๊งบลิ๊ง ที่แปลว่าสว่างสดใส ส่องประกายได้อีกด้วยนะคะ

  • พริ้งพราว (Prink-Proud)

คำว่าพริ้ง แปลว่าสวย คำว่าพราว แปลว่า แวววาว เมื่อนำมาเขียนเป็นภาษาอังกฤษ Proud จะแปลว่าภูมิใจ อาจแปลได้มีแบบหนึ่งคือ ความสวยงามเปล่งประกายที่น่าภูมิใจก็ได้ค่ะ 

  • Nifty Brush (นิ๊ฟตี้ บรัช) 

เอาคำว่า Nifty ที่แปลว่าสวย มารวมกับคำว่า Brush ที่เป็นอุปกรณ์แต่งหน้า รวมเข้ากันแล้วก็ดูน่ารักไปอีกแบบว่ามั้ยคะ

  • Eyelinine (อายลิไนน์, อายลินีน)

เรานำคำว่า Eyeliner มารวมกับคำว่า Jenine (เจนีน) ที่ภาษาฝรั่งเศส, อเมริกัน, ฮิบรู แปลว่า ความสง่างามของพระเจ้า มารวมกันแล้วแปลงเป็นคำนี้ค่ะ ซึ่งก็มีแตกต่างจากชื่อร้านเครื่องสำอางอื่น ๆ ดีนะ

  • Gloss Gurl (กลอสเกิร์ล)

คำว่า Gloss แปลว่า แวววาว, เงางาม ส่วนคำว่า Gurl เป็นคำสแลงของวัยรุ่นที่ใช้เหมือนคำว่า Girl แต่ความหมายจะไปในเชิงเพื่อนสาวคุยกัน ชื่อนี้ความหมายก็เลยจะฟีลเหมือน “เพื่อนสาวของชั้นนี่มันออร่าจัง” หรือแบบ “เฮ้เพื่อนสาว เธอดูสวยแพรวพราวจังนะ” อะไรแบบนี้ก็ได้ค่ะ

  • Charmmii (ชาร์มมี่) 

คำนี้มากจากคำว่า Charming ที่แปลว่า คนที่ดูดี มีเสน่ห์ เหมือนมีมนต์สะกด แต่เราดัดแปลงเป็น เป็นตัว ii เมื่อสะกดแล้วสามารถเป็นอีกชื่อที่อ่านแล้วน่ารักไม่เบาเลยนะ 

  • Angelicos (แองเจลิคอส)

ผู้เขียนรวมคำว่า Angelic กับ Cosmetic เข้าด้วยกัน จึงได้คำนี้มาค่ะ ซึ่งความหมายก็จะประมาณว่า เครื่องสำอางที่ทำให้สวยงามเหมือนนางฟ้า โอ้โหววว สุดปังเลยค่ะ!

  • Adora.brush (อะดอราบรัช)

นำคำว่า Adorable ที่แปลว่า น่ารักน่าเอ็นดูมารวมกับคำว่า Brush ที่แปลว่าแปรงปัดมารวมกัน คำนี้จะกลายเป็นคำว่า ปัดแต่งความน่ารัก (โอ่ยย น่ารักไปแล้ว)

  • Bonnie Blush (บอนนี่บลัช)

Bonnie แปลว่า น่ารัก ส่วนคำว่า Blush แปลว่า บลัชออน, สีแต่งแก้ม หรือออีกความหมายนึงคือความเขินอาย หน้าแดง ซึ่งพอรวมกันแล้วมันจะแปลความหมายได้ว่า แต่งแต้มสีแห่งความน่ารัก, แต่งแต้มสีแห่งความเขินอาย, แต่งแต้มความเขินอายให้ดูน่ารัก ความหมายก็จะประมาณนี้เลยค่ะ

  • AmazeBronze (อเมซบรอนซ์)

คำนี้ถ้าแปลตรงตัวจะแปลได้ว่า สีทองที่น่าทึ่ง แต่จริง ๆ แล้วผู้เขียนนำคำว่า Amazeballs ที่แปลว่าตะลึงพรึงเพริด, สวยแบบตกตะลึง มารวมกับ Bronzer  ที่หมายถึงเครื่องสำอางไล้โครงหน้าให้มีมิติ จึงกลายเป็นคำนี้ขึ้นมานั่นเองค่ะ

  • MasCarissa (มาสคาริสซ่า)

เรานำคำว่า Mascara ที่แปลว่ามาสคาร่าหรือที่ปัดขนตา มารวมกับคำว่า Charissa ที่แปลว่า ความงาม, ความรัก ในภาษากรีก, อเมริกัน โดยจะตัดตัว h ในคำว่า Charissa ออกเพื่อให้ผสมเป็นตัว Ca ของคำว่า Mascara ได้ จึงทำให้เกิดเป็นคำนี้ขึ้นมานั่นเองค่ะ ชอบกันมั้ยคะทุกคนนน ให้กี่คะแนนกับคำนี้ดีคะ?

  • Foundainty (ฟาวเดนตี้)

เล่นกับคำว่า Foundation ที่แปลว่า รองพื้น โดยนำมาผสมกับคำว่า Dainty ที่แปลว่า งดงาม, ประณีต ซึ่งคำว่า Found เดี่ยว ๆ มันแปลว่า ค้นพบ, พบเจอ, สร้าง, หล่อหลอม, ก่อตั้ง

ดังนั้นมันจึงรวมออกมาแล้วได้คำหมายว่า ค้นพบความงดงามที่ปราณีต ซึ่งพอนำมาตั้งเป็นชื่อร้านเครื่องสำอางแล้ว มันดูเข้ากันมากเลยนะคะ เพราะมันสามารถสื่อได้ถึงคุณภาพสินค้าได้ด้วย เหมือนกับเราบอกลูกค้าผ่านชื่อร้านว่า “คุณค้นหาความงดงามที่ปราณีตเจอได้ที่นี่นะ”

  • Queenalee (ควีนนาลี)

นำคำว่า Queenly ที่แปลว่า สง่าผ่าเผย, อย่างพระราชินี, ราวกับเจ้าหญิง มารวมกับคำว่า Jennalee ภาษาเวลส์ ที่แปลว่า กระจ่าง, นวล ก็เลยจะได้คำว่า กระจ่างใสและสง่าผ่าเผยราวกับเจ้าหญิง  (ยิ่งใหญ่อลังการไปเลยเนอะ)

  • PrimeRumpa (ไพร์มรัมภา)

เป็นการนำ Primer (ไพร์มเมอร์) ที่เป็นเครื่องสำอางชนิดหนึ่งที่ช่วยปรับแก้ผิวที่ไม่สม่ำเสมอ มารวมกันกับคำว่ารัมภา ที่แปลว่านางฟ้า โดยรวมจึงกลายเป็นคำน่ารัก ๆ ที่แปลว่า ปรับสีผิวให้เหมือนนางฟ้า

  • KunthaMatics (คันธเมติกส์)

อันนี้เราเอาคำภาษาไทยกับคำภาษาอังกฤษมามิกซ์กันค่ะ มาจากคันธมาลี (Kunthamalee) ที่แปลว่า ดอกไม้กลิ่นหอม มารวมกับ Cosmatics ที่แปลว่า เครื่องสำอาง จึงกลายเป็นคำนี้ซึ่งมีความหมายว่า เครื่องสำอางที่มีกลิ่นหอมของดอกไม้

โดยคุณอาจจะใช้ตั้งชื่อร้านเครื่องสำอางพร้อมกับธีมร้านที่ประดับประดาไปด้วยดอกไม้ พร้อมกับมีกลิ่นหอมของดอกไม้ไว้ทั่วร้าน เพื่อเป็น Signature ของร้านคุณก็ได้นะ

นี่ก็เป็นการผสมผสานคำต่าง ๆ รวมกันเข้าไป เพื่อให้ออกมาเป็นชื่อร้าน ที่ผู้เขียนลองครีเอทเป็นตัวอย่างให้ทุกคนดูค่ะ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกคนจะได้ไอเดียในการผสมคำไปพอสมควรเลยน้า แต่ถ้ามีใครที่ถูกใจคำที่ผู้เขียนคิดขึ้นมาให้และนำไปใช้ได้จริงในการสร้างแบรนด์หรือเปิดร้านเครื่องสำอาง ยังไงก็มากระซิบบอกกันหน่อยนะคะ (เราจะภูมิใจมาก ๆ เลยยยย ><)

อ่านบทความที่น่าสนใจอื่น ๆ : 

แบนเนอร์ CTA สีขาว สำหรับ PC ชั้นวางสินค้า PN
แบนเนอร์ CTA สีขาว สำหรับ Mobile ชั้นวางสินค้า PN

✔ สรุป 

อ่านมาทั้งหมดแล้วเนี่ย คำส่วนใหญ่ที่เราแนะนำ โดยเฉพาะคำเดี่ยว ๆ ที่เป็นภาษาไทยอ่ะ เหมือนเราจะแนะนำไอเดียตั้งชื่อลูกสาวยังไงก็ไม่รู้นะคะ (ใครกำลังจะมีลูกสาวก็นำไปตั้งได้นะ) ไม่พอนะ คำภาษาอังกฤษ เรารู้สึกเหมือนกำลังจดศัพท์มาให้ทุกคนท่องยังไงอย่างงั้น 5555

แต่จริง ๆ แล้วคำพวกนี้มันสามารถนำไปใช้ตั้งชื่อร้านเครื่องสำอางได้จริง ๆ นะคะ 

นอกจากร้านเครื่องสำอางแล้ว คุณยังสามารถนำไปดัดแปลงเป็นการตั้งชื่อร้านเก๋ๆ ตั้งชื่อแบรนด์เก๋ๆ ในธุรกิจอื่นๆของคุณเองก็ได้นะ

ลองใส่ความครีเอทเข้าไปพร้อมกับดัดแปลงให้เข้ากับธีมร้านของคุณและบุคลิกของตัวเจ้าของร้านเอง คุณอาจจะได้ชื่อร้านที่เพอร์เฟ็คและไม่เหมือนใครเลยแหละ 

“เมื่อใครถามถึงความหมายของชื่อร้าน จะได้บอกเขาได้ว่าความหมายมันลึกซึ้งแค่ไหน ซึ่งมันจะสื่อได้ว่า คุณใส่ใจกับธุรกิจนี้ที่คุณสร้างขึ้นมากแบบมาก ๆ เลยนะ” 

PN Storetailer หวังว่าคุณจะสามารถนำชื่อเหล่านี้ไปใช้ได้กับธุรกิจร้านเครื่องสำอางของคุณได้นะคะ 🙂 แล้วก็ขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จในกิจการร้านเครื่องสำอางที่กำลังจะเกิดขึ้นด้วยนะ ปัง ปัง ปัง!! 

ขอบคุณแหล่งข้อมูลจาก

  • “ใครมี ไอเดียตั้งชื่อร้าน เกี่ยวกับเครื่องสำอาง ง่ายๆสั้นๆ ติดหู จำง่าย ถูกใจรับรางวัลไปเล้ยยยยย” by Tawhaniiz : pantip
  • “รวบรวมชื่อคนที่สะกดได้ทั้งภาษาไทยและภาษาต่างประเทศ และความหมายของชื่อค่ะ” by  Almond Hambert Jr : pantip
  • ตั้งชื่อมงคล.net
  • “มาเปิดกรุ (ดูศัพท์) เครื่องสำอางกัน Beauty And Make-up Vocabulary” by  Honey : en.mthai
  • “30 วิธีพูด beautiful เป็นภาษาอังกฤษด้วยคำอื่นๆ” by Jiraprapha Saithanoo : hotcourses
  • “สำนวน on fleek” by FB Yoo Angrit
  • dict.longdo.com/search/สวย
  • dict.longdo.com/search/*สวย*
  • dictionary.sanook.com/search
  • “ความหมายของ utsukushii (อุทสึคุชี่)” by FB Japan PeraPera
  • dict.meemodel
  • wordyguru
  • horabook 
  • “คำศัพท์เครื่องสำอางค์แต่งหน้าภาษาอังกฤษ” by shorteng

ใส่ความเห็น